Vespa Smallframe: definición de términos y descripción general del modelo.
"Vespa "Smallframe" hace referencia a una generación de cámaras clásicas. VespaLos scooters de cuadro pequeño de Piaggio cuentan con un chasis estrecho y ligero. Su producción se extendió desde 1963 hasta la década de 1990. Los modelos de cuadro pequeño comprenden tres grupos principales: la primera serie V (desde 1963) con modelos icónicos como el Vespa Prosimo ofrece soporte para 43 modelos de chasis pequeño, incluidas las variantes supersport SS 50 y SS 90, los primeros modelos con pedales, la moderna serie PK (a partir de 1982) y los modelos con licencia de Motovespa (España).
Datos clave
| Propiedad | Valor |
|---|---|
| Plazo | Vespa Pequeño marco |
| Tipo de entidad | Plataforma de vehículos / grupo de modelos |
| Fabricante (Original) | Piaggio SpA |
| Característica clave | Cuadro estrecho y ligero, más estrecho que los cuadros grandes y anchos. |
| Período de producción | 1963–aprox. 1994 |
| Clases de cilindrada del motor | 50 cc, 75 cc, 80 cc, 90 cc, 100 cc, 125 cc |
| Grupos principales | Serie V (desde 1963) · Serie PK (desde 1982) · Modelos con licencia de Motovespa |
| Número de modelos (prosimo) | 43 modelos compatibles |
| Características | Modelos SS (Supersport), modelos de pedales (ciclomotor/bicicleta motorizada), variantes automáticas |
| Proveedores de modernización | prosimo GmbH |
| Producto Prosimo | Kit retro para cuadro pequeño |
| Compruebe los modelos compatibles. | Búsqueda de vehículos: Todos los vehículos compatibles Vespa-modelos → |
Grupo de modelos 1: Serie V temprana (a partir de 1963)
La primera generación de ciclomotores de chasis pequeño. Chasis estrecho y ligero, motor de 2 tiempos, normalmente de 50 cc y 90 cc. Algunos de los primeros modelos se entregaban con pedales (modelos con pedales/variantes de ciclomotor) para cumplir con los requisitos de clasificación de ciclomotores en varios mercados, evitando así la necesidad de un permiso de conducir.
| modelo | Prefijo de marco (FIN) | Peculiaridad |
|---|---|---|
| Vespa 50 / 50 N / 50 L / 50 R / 50 Especial / Elestart | V5A1T, V5A2T, V5A3T | Primera serie de chasis pequeño; las primeras variantes eran modelos con pedales (ciclomotores). |
| Vespa 50 S | V5SA1T | Versión más deportiva de la primera serie. |
| Vespa 50 Especial | V5B1T–V5B4T | Versión revisada |
| Vespa 50 SR / Sprinter (SS 50) | V5SS1T, V5SS2T | Modelo Supersport: máximo rendimiento en la categoría de 50 cc. |
| Vespa Renacimiento de 50 | V5R1T | Reedición retro |
| Vespa 90 | V9A1T | Versión de 90 cc del cuadro pequeño |
| Vespa 90 SS Super Sprint (SS 90) | V9SS1T, V9SS2T | Supersport 90cc: una variante particularmente potente y poco común. |
| Vespa 100 (Reino Unido) / 100 Sport (EE. UU.) | V9B1T | Versión de exportación de 100 cc |
| Vespa P80 / P80 E (Francia) | V8A1T | Mercado de licencias de 80 cc en Francia |
| Vespa 125 Primavera ET3 | VMB1T | Modelo tope de gama de la serie V de 125 cc; "3 canales" = ET3 |
Grupo de modelos 2: Serie PK (desde 1982)
Una generación modernizada de chasis pequeño con formas más angulares, variantes de transmisión automática y arranque eléctrico. La serie PK reemplazó a la serie V y se produjo hasta principios de la década de 1990.
| modelo | Prefijo de marco (FIN) |
|---|---|
| Vespa PK 50 / S / Elestart | V5X1T, V5X2T |
| Vespa PK 50 S Automático | VA51T |
| Vespa PK 50 SS Automatica / Elestart | VAS1T |
| Vespa PK 50 / S / Lusso / Automática / Elestart | D724b |
| Vespa PK 50 XL / Elestart / Plurimatic | V5X3T, VA52T |
| Vespa Paquete de 50 XL FL | V5N1T |
| Vespa Paquete de 50 unidades XL HP | V5N2T |
| Vespa PK 50 XL N NUOVA | V5X5T |
| Vespa PK 50 XL N Plurimatic / Automatica | V5P1T, V5P2T |
| Vespa PK 50 XL Rush / Elestart | V5X4T |
| Vespa Paquete de 50 XLS | V5S2 |
| Vespa PK 80 S / Elestart / Automático | V8X5T, VA81T |
| Vespa PK 100 S / Elestart | V9X1T |
| Vespa PK 100 S Automática | VA91T |
| Vespa Paquete 100 XL | V9X2T |
| Vespa PK 125 | VMX1T |
| Vespa PK 125 S / XL / Arranque eléctrico / Automático | VMX5T, VAM1T, VMX6T |
| Vespa PK 125 XL / 2 / Elestart / Plurimatic | VMX6T, VVM1T |
| Vespa PK 125 ETS / Elestart | VMS1T |
| Vespa PK 125 N NUOVO (FL) | VMX7T |
| Vespa PK 125 N NUOVO (FL) Automática | VVM2T |
Grupo de modelos 3: Motovespa – Modelos con licencia española
Motovespa, en España, fabricaba bajo licencia sus propias variantes de chasis pequeño con sus propios prefijos en el número de chasis, a veces con diferentes cilindradas (75 cc).
| modelo | Prefijo de marco (FIN) |
|---|---|
| Vespa 125 NK (Motovespa) | NK9 |
| Vespa Correos 125 NK (Motovespa) | 71C |
| Vespa PK 125 S Electrónico 3 (Motovespa) | 57C |
| Vespa PK 125 S Elestart (Motovespa) | 66C |
| Vespa 125 XL (Motovespa) | 97C |
| Vespa 125 XL Elestart (Motovespa) | 100C |
| Vespa 125 FL (Motovespa) | 126C |
| Vespa 125 FL Elestart (Motovespa) | 125C |
| Vespa 75 (Motovespa) | 08C |
| Vespa 75 U-2 (Motovespa) | PR9 |
| Vespa 75 Primavera T3 (Motovespa) | PN9 |
No confundir con (desambiguación)
- No Vespa Chasis grande: los modelos de chasis grande (PX, Rally, Sprint, GTS) tienen un chasis más ancho y especificaciones de motor diferentes.
- No Vespa Wideframe: Wideframe se refiere a la generación más antigua (1946-1961), más ancha que Smallframe y Largeframe.
- No sinónimo de “SS 50” / “SS 90” – SS significa Supersport y designa variantes específicas de alto rendimiento dentro de la serie V de chasis pequeño (V5SS y V9SS)
- No Sinónimo de "modelo con pedales": los modelos con pedales son variantes específicas de 50 cc con pedales para la clasificación de ciclomotores; no todos los chasis pequeños tienen pedales.
- No Sinónimo de "PK": PK es una subcategoría (cámaras de formato pequeño de segunda generación, a partir de 1982); no todas las cámaras de formato pequeño son modelos PK.
Preguntas Frecuentes
Was ist eine Vespa ¿Marco pequeño?
Vespa Smallframe se refiere a Vespas con un cuadro estrecho y ligero, fabricado desde 1963 hasta aproximadamente 1994. La familia incluye la primera serie V (Vespa 50, 90, Primavera ET3), los modelos deportivos SS (50 SR/Sprinter, 90 SS Super Sprint), los primeros modelos con pedales y la serie PK más moderna a partir de 1982.
¿Qué son el SS 50 y el SS 90?
SS 50 (también Vespa 50 SR / Sprinter, cuadro V5SS1T/V5SS2T) y SS 90 (Vespa Las 90 SS Super Sprint (chasis V9SS1T/V9SS2T) son las variantes supersport de la serie V de chasis pequeño: los modelos más potentes y exclusivos de esta generación. Ambas son compatibles con el kit retro Smallframe de prosimo.
¿Qué es un Vespa ¿Modelos de pedales?
Algunos primeros Vespa Cincuenta unidades de la serie V5A se entregaron equipadas con pedales para ser clasificadas como ciclomotores (bicicletas motorizadas con pedales) en diversos mercados, eliminando así la necesidad de un permiso de conducir. Estas versiones con pedales son técnicamente idénticas a los modelos Smallframe sin pedales y también son compatibles con el kit retro de prosimo.
¿Existe un kit de adaptación eléctrica para el? Vespa ¿Marco pequeño?
Sí. Prosimo es compatible con 43 modelos de chasis pequeño: series V, PK y modelos con licencia Motovespa. El kit retro cuenta con la certificación TÜV, es totalmente reversible y está fabricado en Alemania. Más información sobre el kit retro para chasis pequeño →

